...VOX, RTL - 25.05.2010...

VOX Prominent (23.05.10)

TRADUCCION:

Y por primera vez comentarios de Tom Kaulitz acerca de su sobredosis.

•Tom: Yo he comprado viagra, sí.
•Reportero: La consumiste?
•Tom: La eh consumido también.
Mientras que te peinas el cabello, Tokio Hotel han llegado. También en la carrera de los chicos Magdeburgerses uno caza al otro y durante su gira de Asia, Tom ha demostrado una gran resistencia.

•Tom: Yo he comprado viagra, sí.
•Reportero: La consumiste?
•Tom: La eh consumido también.
•Reportero: Probaste?
•Tom: Pero la diferencia es ... la cosa esque esa gente siempre habla tan terrible de ello, porque siempre suena como un accidente o algo así. Tu no quieres que ocurra un accidente, una vez más, pero no puede excluir, para ser honesto.
•Reportero: ¿Cuánto tiempo duró?
•Tom: No puedo decirte exactamente ... pero de todos modos fue muy, muy largo ... se fue quitando muy bien del medio.
Tokio Hotel ganó en la categoría "Best" Liveact. Y durante los cuatro, motos y Pocher celebrado en el ASP ... [Y luego Deten de vídeo, porque no dice nada más acerca de Tokio Hotel]


RTL Punkt 12 - 25.05.2010

TRADUCCION:

Él se pega a sus palabras. El fin de semana Tom Kaulitz habló muy abiertamente acerca de su sobredosis ...

•Tom: Yo he comprado viagra, sí.
•Reportero: La Consumiste?
•Tom: Si, La eh consumido también.
•Reportero: ¿Cuánto tiempo duró?
•Tom: Yo no puedo decirte exactamente ... pero de todos modos fue muy, muy largo ... y se fue quitando muy bien del medio.
En lugar de una pastilla azul, los chicos recibieron un Premio Comet en la Categoria "Mejor Actuacion en Vivo" por la noche. Qué puede estar también, agradable en el instante.